domingo, 17 de marzo de 2013

Comunidades de Panguipulli rechazan informes de Endesa para instalar represas en Territorio Mapuche



La Central hidroeléctrica Neltume y Línea de Alta Tensión S/A Neltume - Pullinque de la empresa transnacional Endesa Enel se intenta instalar en una zona donde existe la famosa falla geológica Liquiñe – Ofqui y además una gran actividad volcánica propia de esta zona de la cordillera de Los Andes. Además de esto, los informes antropológicos, ambientales y geológicos  tienen grandes falsedades, afirman las comunidades.

Valdivia, 15 de Marzo de 2013. (Radio del Mar)
Comunidades indígenas y organizaciones ciudadanas de la zona de Panguipulli, en la Región de Los Ríos, expusieron ante funcionarios públicos y empresarios su rechazo a la construcción de represas en los ríos cordilleranos, pues estos proyectos industriales se están ejecutando con informes ambientales, sociales, geológicos y antropológicos que contienen varias irregularidades y ocultan el grave impacto patrimonial al pueblo Huilliche Mapuche, al medio ambiente y a las economías locales.


Para esto, la Red de Organizaciones Ambientales de Panguipulli en conjunto con representantes de las comunidades indígenas asistieron a una reunión del Servicio de Evaluación Ambiental, que el jueves 14 se realizó en la ciudad de Valdivia, donde además estuvieron presentes ejecutivos de la empresa ENDESA y los diferentes directores de servicios estatales regionales como la Dirección General de Aguas, la CONADI y del Ministerio de Obras Públicas, entre otros.

En esta ocasión las comunidades denunciaron que en el proceso de discusión sobre los permisos ambientales que está solicitando ENDESA, la empresa ha incurrido en varias irregularidades especialmente en los informes antropológicos los cuales fueron realizados “forzando a varios comuneros mapuche de aceptar una entrevista impuesta”.

Pero también por no tomar en cuenta la importancia del Complejo Ceremonial Nguillatún de Lago Neltume donde varias comunidades no solo de la zona, sino que también de los sectores costeros, realizan diferentes ceremonias.

Además las comunidades y organizaciones reclaman que Endesa no está respetando la calificación de Reserva Mundial de la Biósfera de los Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes que la UNESCO declaró para esta zona.

La Central hidroeléctrica Neltume y Línea de Alta Tensión S/A Neltume - Pullinque de la empresa transnacional Endesa Enel se intenta instalar en una zona donde existe la famosa falla geológica Liquiñe – Ofqui y además una gran actividad volcánica propia de esta zona de la cordillera de Los Andes.

La instalación de esta represa, además de afectar sitios de significación cultural y religioso, también inundará extensas zonas de interés turístico y que hoy son las generadoras de las economías de comunidades indígenas como de muchos pequeños empresarios turísticos locales.

Para Humberto Manquel, representante del Parlamento de Coz-Coz, organización ancestral Williche-Mapuche, “los informes de Endesa no entregan mejoras sustanciales en el procedimiento de Adendas ya que siguen conteniendo numerosas falsedades”.

El comunero Mapuche denunció que “ENDESA intenta dividir a las comunidades y está presentando informes antropológicos débiles y sin base”.

Consultado acerca de la participación de la compañía de capitales italianos ENEL en la construcción de estas centrales hidroeléctricas y que destruirán los sitios ceremoniales Mapuche, Humberto Manquel dijo que “la empresa debería revisar su financiamiento a ENDESA, pues sabemos que es la auspiciadora del diario oficial del Vaticano El observador Romano, según el sitio web, y por tanto los ejecutivos de ENEL deben saber la importancia de los espacios religiosos de cada pueblo”.

“Aquí está funcionando el dinero, pero nosotros defendemos nuestros territorios. No aceptamos compensaciones ni mitigaciones, pues no queremos que ocurra lo mismo que ocurrió en Ralco y el Alto Bio-Bio. No queremos pobreza y por tanto no queremos que inunden y destruyan nuestro territorio”, señaló Manquel.

El representante del Parlamento de Coz-Coz, informó además que en los próximos días presentaran un informe oficial que rebate todas las falsas argumentaciones que está presentando ENDESA y que el Servicio de Evaluación Ambiental debe responder este 21 de marzo




Ambientalistas y mapuches acusan a Endesa de “ningunear” centro ceremonial para construir proyecto Neltume


Agrupaciones de la región de Los Ríos cuestionaron la respuesta entregada por la empresa a los servicios públicos, la que calificaron como "poco rigurosa", en el marco de la tramitación ambiental de la iniciativa hidroeléctrica.

Agrupaciones ambientalistas y comunidades mapuche de Panguipulli, en la región de Los Ríos, volvieron a manifestar su rechazo al proyecto hidroeléctrico Neltume de Endesa, luego que ésta entregara su tercera adenda o respuesta a servicios públicos sobre la iniciativa.

Cabe recordar que el proyecto Neltume corresponde a una central hidroeléctrica con diversas intervenciones de caudales, con una potencia aproximada de 490 MW y una inversión de 781 millones de dólares.

Durante la presentación de la empresa participaron representantes de las comunidades Trañil, Valeriano Callicul y Juan Quintumán, del Parlamento Mapuche de Koz Koz y agrupaciones medioambientales como el Frente Ambientalista de Panguipulli y el Observatorio Ciudadano, además del municipio.

Ellos manifestaron que había inquietudes que no habían sido contestadas por la compañía en su documento, siendo uno de los principales la afectación directa al Complejo Ceremonial ubicado a orillas de Lago Neltume y la pampa de Nguillatun que será afectada por la caída de aguas de la sala de máquinas, a menos de 100 metros de ese lugar sagrado.

El coordinador del Parlamento de Koz Koz, Jorge Weke, afirmó que se trata de la adenda “más perversa y poco rigurosa” y que denota un desconocimiento de la cosmovisión mapuche.

“No tienen la menor idea de lo que significa un punto exacto donde se concentra la mayor cantidad de energías, tanto naturales como sobrenaturales, donde se hace la ceremonia. Para nosotros es como el punto céntrico de las ceremonias y es un contenido bastante profundo. La empresa ha ninguneado la significancia cultural y la importancia religiosa de este lugar”, dijo.

En esto coincidió Pedro Cardyn, de la Red de Organizaciones Ambientales de Panguipulli, quien afirmó que en este caso se ha actuado a través de sobornos a los pobladores y no se ha respetado el Convenio 169 de la OIT.

Cardyn advirtió además que la empresa ha omitido las condiciones geológicas en las que se emplaza el megaproyecto: “Me refiero a volcanismo y a sismicidad. El proyecto se encuentra emplazado en el complejo volcánico Mocho Choshuenco, que contempla 22 conos volcánicos en toda la zona. Según el conocido geólogo Hugo Moreno, del Observatorio de Volcanismo de Temuco, es uno de los complejos más peligrosos después del Chaitén. Entonces la empresa pretende construir un megaproyecto justo en un espacio volcánico como este”, advirtió.

Las organizaciones y comunidades presentaran este lunes un informe a la Comisión de Evaluación Ambiental donde cuestionan técnica y metodológicamente las informaciones, las omisiones y faltas a la verdad que, según ellos, fueron presentadas por parte de Endesa.

La importancia de esta convocatoria radica en que este 21 de marzo se cumple el plazo final para que las reparticiones públicas se pronuncien en conformidad o no con el proyecto.

Fuente: Radio Universidad de Chile